何以稱我情？濁酒且自陶。
譯文
有什麼可以使我稱心呢？沒有啊！所以，姑且飲酒自我陶醉吧！
註釋
稱：適合。
賞析
這句話以設問開篇，借濁酒自陶的意象，直抒以酒遣懷、超脫塵俗的情志。
出處詩文
己酉歲九月九日 魏晉
靡靡秋已夕，悽悽風露交。
蔓草不復榮，園木空自凋。
清氣澄餘滓，杳然天界高。
哀蟬無留響，叢雁鳴雲霄。
萬化相尋繹，人生豈不勞？
從古皆有沒，念之中心焦。
何以稱我情？濁酒且自陶。
千載非所知，聊以永今朝。
蔓草不復榮，園木空自凋。
清氣澄餘滓，杳然天界高。
哀蟬無留響，叢雁鳴雲霄。
萬化相尋繹，人生豈不勞？
從古皆有沒，念之中心焦。
何以稱我情？濁酒且自陶。
千載非所知，聊以永今朝。
廣告