「牡丹含露真珠顆，美人折曏庭前過。」

— 佚名 · 唐代 · 菩薩蠻·牡丹含露真珠顆

譯文

牡丹花上朝露像珍珠般閃爍，嬌美的人兒從簾前走過。

賞析

此句描寫“美人”折牡丹曏庭前走過，用“牡丹含露真珠顆”作開頭，表明正是暮春三月，牡丹花開的時令，先寫牡丹，後寫動作，彷彿一個特寫鏡頭，給人以深刻的印象。

註釋

含露：帶着露水。

賞花牡丹女子