「何日請纓提銳旅,一鞭直渡清河洛。」
— 嶽飛 · 宋代 · 滿江紅·登黃鶴樓有感
譯文
自己何時纔能請纓殺敵,率領精銳部隊出兵北伐,揮鞭渡過長江,掃清橫行“郊畿”的鬍虜,收復中原。
賞析
此句化用終軍請纓的典故,書寫了詞人的心頭宿願——率領勁旅,直渡黃河,肅清敵人,恢復疆土,展現了詞人的愛國猛志。
註釋
渡:渡河,渡過。
廣告
— 嶽飛 · 宋代 · 滿江紅·登黃鶴樓有感
自己何時纔能請纓殺敵,率領精銳部隊出兵北伐,揮鞭渡過長江,掃清橫行“郊畿”的鬍虜,收復中原。
此句化用終軍請纓的典故,書寫了詞人的心頭宿願——率領勁旅,直渡黃河,肅清敵人,恢復疆土,展現了詞人的愛國猛志。
渡:渡河,渡過。