「故園便是無兵馬，猶有歸時一段愁。」
— 陳與義 · 宋代 · 送人歸京師
譯文
即便故園沒有戰火，但國土淪喪，南北分裂，已是亡國奴的我就是能回故鄉也是頗爲犯愁的事。
賞析
此句看似矛盾，突出了詩人對戰爭留下的悲痛及現實的不滿，表達了一種思念故土，有家難歸的悲傷之情。
註釋
故園：舊家園；故鄉。兵馬：士兵和軍馬，借指戰爭，戰事。
廣告
廣告
廣告
— 陳與義 · 宋代 · 送人歸京師
即便故園沒有戰火，但國土淪喪，南北分裂，已是亡國奴的我就是能回故鄉也是頗爲犯愁的事。
此句看似矛盾，突出了詩人對戰爭留下的悲痛及現實的不滿，表達了一種思念故土，有家難歸的悲傷之情。
故園：舊家園；故鄉。兵馬：士兵和軍馬，借指戰爭，戰事。