「鉛華消盡見天真。」

— 晏幾道 · 宋代 · 浣溪沙·閒弄箏弦懶系裙

譯文

妝容已淡，顯露出原本的純真模樣。

賞析

此句寫女主人公懶系衣裙、不施鉛粉的模樣，可見其憂傷之心情。

註釋

鉛華：婦女化妝用的鉛粉。