清能有容,仁能善斷,明不傷察,直不過矯,是謂蜜餞不甜、海味不鹹,纔是懿德。 洪應明 · 明代 · 出自 《菜根譚·概論》 譯文 清正廉潔還有所包容,仁愛寬和卻善於決斷,聰敏明智卻不傷於苛察,剛正不阿卻不矯枉過正,這就是所說的蜜餞甜蜜卻不宜過甜,海鮮鹹美卻不宜過鹹,纔是爲人處世的美德。 註釋 蜜餞:蜜漬的果品。懿德:美德。 賞析 此句強調了立身處世要謹守適度合理的原則,清廉而包容,仁愛而果斷,洞明世事而不苛察,剛正不阿而不做作。 廣告 菜根譚