「持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。」

— 黃庭堅 · 宋代 · 寄黃幾復

譯文

你支撐生計也只有四堵空牆，艱難至此；你治理國家就像三折肱的良醫一樣，不需要去請求別人的經驗。

賞析

此句相互對照，作爲長官，家中家徒四壁，說明他清正廉潔，說明他把全部精力和心思用於“治病”和“讀書”，“治病”一句化用《左傳·定公十三年》中“三折肱，知爲良醫”，說明他治國理政頗具能力，有治國救民的纔幹。

註釋

蘄：祈求。肱：上臂，手臂由肘到肩的部分，古代有三折肱而爲良醫的說法。