無限傷心夕照中，故國淒涼，剩粉餘紅。
譯文
殘陽如血，令人傷情，斜射着無垠的山川，故國覆亡，到處是一派淒涼，如今只剩南明朝廷殘破狹小的宮殿。
註釋
夕照：傍晚的陽光。
賞析
此句情調悽婉，“無限傷心夕照中”，描寫了南明的殘山剩水在落照中的淒涼景象，透露出詞人對國家傾覆的無限哀傷。
出處詩文
一剪梅·詠柳 明代
無限傷心夕照中，故國淒涼，剩粉餘紅。金溝御水自西東，昨歲陳宮，今歲隋宮。
往事思量一晌空，飛絮無情，依舊煙籠。長條短葉翠濛濛，纔過西風，又過東風。
往事思量一晌空，飛絮無情，依舊煙籠。長條短葉翠濛濛，纔過西風，又過東風。
廣告