淡淡橫朝煙，脈脈深秋思。
譯文
清晨淡淡的雲煙橫鋪曠野，心底縈繞着悠長纏綿的深秋情思。
註釋
脈脈：默默地用眼神或行動表達情意的樣子。
賞析
這句話以朝煙之淡襯秋思之深，橫與脈脈疊詞繪景傳情，畫面朦朧含蓄，盡顯悠遠惆悵。
出處詩文
湘江秋曉 清代
爽氣薦金風，新涼入衣袂。
朝露流青桐，旭日光生媚。
軒窗坐臨江，煙影浮輕翠。
竹樹帶飛嵐，荇藻俱明麗。
雙鷗浴回波，蹴蕩晴光墜。
風帆雲外來，隱見都深致。
漁網次第張，釣餌各呈技。
苟得亦偶然，貪求本無謂。
遠雁下平沙，嘹亮遺悽唳。
幽懷本不窮，況當心目費。
淡淡橫朝煙，脈脈深秋思。
朝露流青桐，旭日光生媚。
軒窗坐臨江，煙影浮輕翠。
竹樹帶飛嵐，荇藻俱明麗。
雙鷗浴回波，蹴蕩晴光墜。
風帆雲外來，隱見都深致。
漁網次第張，釣餌各呈技。
苟得亦偶然，貪求本無謂。
遠雁下平沙，嘹亮遺悽唳。
幽懷本不窮，況當心目費。
淡淡橫朝煙，脈脈深秋思。
廣告