廣告

「塞上秋風鼓角,城頭落日旌旗。少年鞍馬適相宜。」

元好問 · 金朝 · 江月晃重山·初到嵩山時作

譯文

軍隊中的鼓聲、角聲在秋風中作響,城頭上的旗幟在夕陽的照耀下緩緩地飄動。 少年應當從軍,身跨戰馬,馳騁邊關。

賞析

此句先寫邊塞的環境,描繪出一幅蒼涼悲壯的邊塞圖景,交代時間、地點並點明瞭軍旅生活,再推出主人公,一位瀟灑威武的少年,與粗獷壯美的邊塞相輝相映。

註釋

旌旗:旗幟的總稱。

廣告