到家應是，童稚牽衣，笑我華顛。
吳激 · 宋代 · 出自 《訴衷情·夜寒茅店不成眠》
譯文
不禁遐想，回到了家，稚子會抓着衣角，笑我滿頭白髮吧。
註釋
華顛：頭上白髮。
賞析
詩人想象回到家鄉後，兒童“牽衣”，“笑我”白髮的情景，既富有戲劇性，又充滿了輕鬆活潑的家庭氣氛，更體現出詩人難以忘懷的思鄉情。
出處詩文
訴衷情·夜寒茅店不成眠 宋代
夜寒茅店不成眠，殘月照吟鞭。黃花細雨時候，催上渡頭船。
鷗似雪，水如天，憶當年。到家應是，童稚牽衣，笑我華顛。
鷗似雪，水如天，憶當年。到家應是，童稚牽衣，笑我華顛。
廣告