「錦帶雜花鈿，羅衣垂綠川。」
— 吳均 · 南北朝 · 採蓮曲
譯文
頭上戴着華麗的綵帶與花鈿，羅衣飄飄垂在綠色的水面。
賞析
詩人運用白描的手法，勾勒出採蓮女的形象，讓讀者從美的裝扮想象出美的人。
註釋
錦帶：錦製的衣帶。雜花鈿：雜飾着花鈿。花鈿：用金翠珠寶製成的花形飾物。羅衣：輕軟絲織品製成的衣服。
廣告
廣告
廣告
— 吳均 · 南北朝 · 採蓮曲
頭上戴着華麗的綵帶與花鈿，羅衣飄飄垂在綠色的水面。
詩人運用白描的手法，勾勒出採蓮女的形象，讓讀者從美的裝扮想象出美的人。
錦帶：錦製的衣帶。雜花鈿：雜飾着花鈿。花鈿：用金翠珠寶製成的花形飾物。羅衣：輕軟絲織品製成的衣服。