「春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。」
— 李商隱 · 唐代 · 無題四首
譯文
對愛情的嚮往，不要像春花一起開放，寸寸相思只會化成寸寸塵灰。
賞析
此句以“春心”喻愛情的嚮往，再把“春心”與“花爭發”聯繫起來，不僅賦予“春心”以美好的形象，而且顯示了它的自然合理性，表現了深鎖幽閨、渴望愛情的女主人公相思無望的痛苦呼喊。
註釋
春心：指相思之情。
廣告
廣告
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 無題四首
對愛情的嚮往，不要像春花一起開放，寸寸相思只會化成寸寸塵灰。
此句以“春心”喻愛情的嚮往，再把“春心”與“花爭發”聯繫起來，不僅賦予“春心”以美好的形象，而且顯示了它的自然合理性，表現了深鎖幽閨、渴望愛情的女主人公相思無望的痛苦呼喊。
春心：指相思之情。