「一夜御前宣住，六宮多少人愁。」
— 王觀 · 宋代 · 清平樂·黃金殿裏
譯文
皇帝被這位嬪妃哄得高興了，宣其前往侍寢，而今夜此妃得幸侍君，六宮之中將有多少嬪妃會因失寵而愴然淚下。
註釋
御：古代對帝王所作所爲及其所用物的敬稱，如御旨、御駕等。宣住：即宣詔留宿的意思。六宮：本指古代皇後的寢宮，也指皇後，後來泛指皇後妃嬪或其住處。
廣告
廣告
廣告
— 王觀 · 宋代 · 清平樂·黃金殿裏
皇帝被這位嬪妃哄得高興了，宣其前往侍寢，而今夜此妃得幸侍君，六宮之中將有多少嬪妃會因失寵而愴然淚下。
御：古代對帝王所作所爲及其所用物的敬稱，如御旨、御駕等。宣住：即宣詔留宿的意思。六宮：本指古代皇後的寢宮，也指皇後，後來泛指皇後妃嬪或其住處。