「冰簟銀牀夢不成，碧天如水夜雲輕。」
— 溫庭筠 · 唐代 · 瑤瑟怨
譯文
秋夜牀蓆冰冷夢也難以做成，長空澄碧如水，夜裏雲絮輕輕地飄蕩。
賞析
此句描寫了主人公秋夜難眠、輾轉反側的情景，呈現出一幅清寥淡遠的碧空夜月圖，凸顯出夜空的澄潔與空闊，暗透出人物清冷寂寞的意緒。
註釋
冰簟：清涼的竹蓆。銀牀：指灑滿月光的牀。
廣告
廣告
廣告
— 溫庭筠 · 唐代 · 瑤瑟怨
秋夜牀蓆冰冷夢也難以做成，長空澄碧如水，夜裏雲絮輕輕地飄蕩。
此句描寫了主人公秋夜難眠、輾轉反側的情景，呈現出一幅清寥淡遠的碧空夜月圖，凸顯出夜空的澄潔與空闊，暗透出人物清冷寂寞的意緒。
冰簟：清涼的竹蓆。銀牀：指灑滿月光的牀。