三十六峯，三十六溪，長鎖清秋。
譯文
黃山層巒疊峯，溪流縱橫，常年清涼如秋。
註釋
三十六：約計之詞，極言其多。清秋：明淨爽朗的秋天。
賞析
這句話以“三十六”疊用鋪陳峯溪之衆，“長鎖清秋”擬人化，賦予山色恆久秋意。
出處詩文
沁園春·憶黃山 宋代
三十六峯，三十六溪，長鎖清秋。
對孤峯絕頂，雲煙競秀，懸崖峭壁，瀑佈爭流。
洞裏桃花，仙家芝草，雪後春正取次遊。
親曾見，是龍潭白晝，海湧潮頭。
當年黃帝浮丘。
有玉枕玉牀還在不。
曏天都月夜，遙聞鳳管，翠微霜曉，仰盼龍樓。
砂穴長紅，丹爐已冷，安得靈方聞早修。
誰知此，問原頭白鹿，水畔青牛。
對孤峯絕頂，雲煙競秀，懸崖峭壁，瀑佈爭流。
洞裏桃花，仙家芝草，雪後春正取次遊。
親曾見，是龍潭白晝，海湧潮頭。
當年黃帝浮丘。
有玉枕玉牀還在不。
曏天都月夜，遙聞鳳管，翠微霜曉，仰盼龍樓。
砂穴長紅，丹爐已冷，安得靈方聞早修。
誰知此，問原頭白鹿，水畔青牛。
廣告