「直如朱絲繩，清如玉壺冰。」

— 鮑照 · 南北朝 · 代白頭吟

譯文

志士如紅色的絲繩那樣正直，如玉壺冰那樣高潔清廉。

賞析

此句開頭連用兩個比喻，描寫正直之士清如玉壺，更顯出詩人正直、高潔的節操。

註釋

玉壺冰：喻高潔清廉。