「自古聖賢盡貧賤,何況我輩孤且直!」
— 鮑照 · 南北朝 · 擬行路難·其六
譯文
自古以來聖賢的人都生活得貧賤,更何況我這樣的清高孤寒又正直的人呢?
賞析
詩人借聖賢的大多貧賤,感嘆自己人生道路的困頓與多阻難,充分展示了內心的憤懣不平,表明了自己在重重束縛下有志難伸、有懷難展的處境。
註釋
孤且直:孤高並且耿直。
廣告
— 鮑照 · 南北朝 · 擬行路難·其六
自古以來聖賢的人都生活得貧賤,更何況我這樣的清高孤寒又正直的人呢?
詩人借聖賢的大多貧賤,感嘆自己人生道路的困頓與多阻難,充分展示了內心的憤懣不平,表明了自己在重重束縛下有志難伸、有懷難展的處境。
孤且直:孤高並且耿直。