廣告

「霓裳便是中原亂。」

馬致遠 · 元代 · 四塊玉·馬嵬坡

譯文

那隻《霓裳羽衣舞曲》便是中原最大的禍患。

賞析

此句中對楊玉環的責備重於玄宗,表明作者由於歷史觀的侷限,仍有“女人禍水”的消極思想。

註釋

霓裳:即《霓裳羽衣曲》,相傳楊貴妃善舞此曲。

廣告