人何在，桂影自嬋娟。

蔡伸 · 宋代 · 出自《蒼梧謠·天》

譯文

心中的那個她在哪兒呢？月宮裏只有桂樹的影子斑駁。

註釋

桂影：月影。嬋娟：美好。

賞析

詞人對月抒懷，面對着團團明月，卻沒有見到意中人那嫦娥般的美麗身影，只看見桂影空自婆娑，因而心中癒發惆悵，抒發了離人對愛人沉摯的思念之情。

出處詩文

蒼梧謠·天蔡伸宋代

天！
休使圓蟾照客眠。
人何在？
桂影自嬋娟。

查看完整詩文 →

桂花