白雲抱幽石，綠筱媚清漣。
譯文
白雲擁抱着高聳的巨石，綠竹倒映於清清的水漣。
註釋
筱：細竹。漣：風吹起的細微波紋。
賞析
詩人用富麗精工的語言，描繪了自然風光，給人以清新之感。
出處詩文
過始寧墅詩 南北朝
束髮懷耿介，逐物遂推遷。
違志似如昨，二紀及茲年。
緇磷謝清曠，疲薾慚貞堅。
拙疾相倚薄，還得靜者便。
剖竹守滄海，枉帆過舊山。
山行窮登頓，水涉盡洄沿。
巖峭嶺稠疊，洲縈渚連綿。
白雲抱幽石，綠筱媚清漣。
葺宇臨回江，築觀基曾巔。
揮手告鄉曲，三載期旋歸，
且爲樹枌檟，無令孤願言。
違志似如昨，二紀及茲年。
緇磷謝清曠，疲薾慚貞堅。
拙疾相倚薄，還得靜者便。
剖竹守滄海，枉帆過舊山。
山行窮登頓，水涉盡洄沿。
巖峭嶺稠疊，洲縈渚連綿。
白雲抱幽石，綠筱媚清漣。
葺宇臨回江，築觀基曾巔。
揮手告鄉曲，三載期旋歸，
且爲樹枌檟，無令孤願言。
廣告