天回北鬥掛西樓，金屋無人螢火流。
譯文
北鬥七星高掛在西樓，寂寞的金屋只有螢火流動。
註釋
天回北鬥：北鬥七星，古人往往據初昏時鬥柄所指方曏以定季節。金屋：華美之屋，典故見《漢武故事》。
賞析
此句寫景，不見人物，點出時間是午夜，季節是涼秋，地點則是一座空曠寂寥的冷宮，渲染出蕭瑟淒涼的環境氣氛。
出處詩文
長門怨二首 唐代
天回北鬥掛西樓，金屋無人螢火流。
月光欲到長門殿，別作深宮一段愁。
桂殿長愁不記春，黃金四屋起秋塵。
夜懸明鏡青天上，獨照長門宮裏人。
月光欲到長門殿，別作深宮一段愁。
桂殿長愁不記春，黃金四屋起秋塵。
夜懸明鏡青天上，獨照長門宮裏人。
廣告