「長安復攜手,再顧重千金。」
— 李白 · 唐代 · 贈崔侍郎
譯文
在長安再次與你攜手相伴,這般重逢的情誼,比千金還要珍貴。
賞析
這句話寫長安重逢之喜,“再顧重千金”極言情誼無價。主旨在於讚美真摯友情超越金錢,凸顯珍惜重逢、珍視情緣的深意。
註釋
再顧:再次回頭看。
廣告
— 李白 · 唐代 · 贈崔侍郎
在長安再次與你攜手相伴,這般重逢的情誼,比千金還要珍貴。
這句話寫長安重逢之喜,“再顧重千金”極言情誼無價。主旨在於讚美真摯友情超越金錢,凸顯珍惜重逢、珍視情緣的深意。
再顧:再次回頭看。