「唯有紫苔偏稱意,年年因雨上金鋪。」
— 杜牧 · 唐代 · 過勤政樓
譯文
只有那紫苔得意地生長着,因雨水澆灌它長得很旺很盛,直長得上了那門扉上的銅座銅環。
賞析
詩人移情於景,感昔傷今,詩人以紫苔見意,又從紫苔說開去,用紫苔的滋長反襯唐朝的衰落,小中見大,詞淺意深,文氣跌宕有致,讀來回味無窮。
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 過勤政樓
只有那紫苔得意地生長着,因雨水澆灌它長得很旺很盛,直長得上了那門扉上的銅座銅環。
詩人移情於景,感昔傷今,詩人以紫苔見意,又從紫苔說開去,用紫苔的滋長反襯唐朝的衰落,小中見大,詞淺意深,文氣跌宕有致,讀來回味無窮。