浪笑榴花不及春，先期零落更愁人。
李商隱 · 唐代 · 出自 《回中牡丹爲雨所敗二首》
譯文
不要笑石榴花盛開遲而趕不上芳春，牡丹春過早地凋落更是愁人。
註釋
浪笑：漫笑。榴花：石榴花。先期：約定日期之前；在事情發生或進行之前。零落：凋謝。
賞析
此句言榴花開雖不及春，然不及牡丹之先期零落更令人傷心，讓人產生無盡的聯想，且意象豐富，詩境優美。
出處詩文
回中牡丹爲雨所敗二首 唐代
下苑他年未可追，西州今日忽相期。水亭暮雨寒猶在，
羅薦春香暖不知。舞蝶殷勤收落蕊，佳人惆悵臥遙帷。
章臺街裏芳菲伴，且問宮腰損幾枝。
浪笑榴花不及春，先期零落更愁人。玉盤迸淚傷心數，
錦瑟驚弦破夢頻。萬裡重陰非舊圃，一年生意屬流塵。
前溪舞罷君回顧，並覺今朝粉態新。
羅薦春香暖不知。舞蝶殷勤收落蕊，佳人惆悵臥遙帷。
章臺街裏芳菲伴，且問宮腰損幾枝。
浪笑榴花不及春，先期零落更愁人。玉盤迸淚傷心數，
錦瑟驚弦破夢頻。萬裡重陰非舊圃，一年生意屬流塵。
前溪舞罷君回顧，並覺今朝粉態新。
廣告