廣告

「久旱逢甘雨,他鄉遇故知」

汪洙 · 宋代 · 神童詩

譯文

乾旱了很久,忽然遇到一場好雨;在遠離家鄉的地方碰到了老朋友。

賞析

此句描繪了人生四大喜事之二,"久旱逢甘雨"描述了長期大旱遇雨的喜悅之情,給人一種渴望已久的解脫感;而"他鄉遇故知"則表現出離家遊子偶遇知己時,內心的歸屬感和親切感。

註釋

甘雨:適時好雨。

廣告