待小人不難於嚴，而難於不惡；待君子不難於恭，而難於有禮。

洪應明 · 明代 · 出自《菜根譚·概論》

譯文

對待心術不正的小人，要對他們聲色俱厲並非難事，難的是不去憎惡他們；對待品德高尚的君子，要做到對他們恭敬並非難事，難的是遵循適當的原則。

註釋

小人：泛指無知的人，此處指品行不端的壞人。惡：憎恨。

賞析

此句強調了對待不衕類型的人所需的不衕態度。

菜根譚理