「有筆頭千字，胸中萬捲；致君堯舜，此事何難？」
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·孤館燈青
譯文
幸有妙筆在手文思敏捷，詩書萬捲在胸，自以爲輔佐聖上使其成爲堯舜，該是星月衕輝，事業必成。
賞析
此句表達了詞人的遠大抱負，要像伊尹那樣，“使是君爲堯舜之君”，要像杜甫那樣，“致君堯舜上，再使風俗淳”，以實現其“結人心、厚風俗、存紀綱”的政治理想。
註釋
筆頭千字：即下筆千言之意。胸中萬捲：胸中藏有萬捲書，形容讀書很多，學識淵博。致君：謂輔佐國君，使其成爲聖明之主。
廣告
廣告