「海客談瀛洲,煙濤微茫信難求;」
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公
譯文
聽海外來客們談起瀛洲,在煙波浩淼的遙遠地方,實在難以找到;
賞析
此句以虛襯實,突出了天姥勝景,暗蘊着詩人對天姥山的嚮往,寫得富有神奇色彩,引人入勝。
註釋
瀛洲:古代傳說中的東海三座仙山之一。煙濤:波濤渺茫,遠看像煙霧籠罩的樣子。微茫:景象模糊不清。
廣告
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公
聽海外來客們談起瀛洲,在煙波浩淼的遙遠地方,實在難以找到;
此句以虛襯實,突出了天姥勝景,暗蘊着詩人對天姥山的嚮往,寫得富有神奇色彩,引人入勝。
瀛洲:古代傳說中的東海三座仙山之一。煙濤:波濤渺茫,遠看像煙霧籠罩的樣子。微茫:景象模糊不清。