「採蓮船上採蓮嬌,新月凌波小。」
— 楊果 · 元代 · 小桃紅·採蓮女
譯文
採蓮船上採蓮女嬌媚無比,如新月凌波。
賞析
此句描摹了採蓮女的美貌,“新月”形容採蓮女眉之細長,爲靜態描寫,“凌波”形容採蓮女腳之小巧玲瓏,爲動態描寫,一靜一動,形神兼備,刻畫出採蓮女的綽約風姿。
廣告
— 楊果 · 元代 · 小桃紅·採蓮女
採蓮船上採蓮女嬌媚無比,如新月凌波。
此句描摹了採蓮女的美貌,“新月”形容採蓮女眉之細長,爲靜態描寫,“凌波”形容採蓮女腳之小巧玲瓏,爲動態描寫,一靜一動,形神兼備,刻畫出採蓮女的綽約風姿。