廣告

百歲之後,歸於其室。

佚名 · 先秦 · 出自 《葛生》

譯文

終有一天我也要化爲泥土,隨你而來相聚在這塊寶地!

註釋

百歲:百年。

賞析

這句話以質樸直白的誓言,寫願與心愛之人百年之後衕穴相守,情感真摯厚重,道盡生死相隨、忠貞不渝的深情。

出處詩文

葛生 詩經 先秦

葛生蒙楚,蘞蔓於野。予美亡此,誰與?獨處?
葛生蒙棘,蘞蔓於域。予美亡此,誰與?獨息?
角枕粲兮,錦衾爛兮。予美亡此,誰與?獨旦?
夏之日,鼕之夜。百歲之後,歸於其居。
鼕之夜,夏之日。百歲之後,歸於其室。
廣告