朝出沙頭日正紅，晚來雲起半江中。

張潮 · 清代 · 出自《採蓮詞》

譯文

早晨的江岸邊紅紅的太陽當空朗照；傍晚時分，江面上空風起雲湧，驟雨襲來。

註釋

沙頭：即江岸，因爲江岸常有河沙淤積，故稱。

賞析

這句話以朝暮江景的鮮明對照落筆，晨起沙頭紅日朗照，傍晚雲起半江迷濛，畫面流轉自然。

出處詩文

採蓮詞張潮唐代

朝出沙頭日正紅，晚來雲起半江中。
賴逢鄰女曾相識，並著蓮舟不畏風。

查看完整詩文 →