「少遊醉臥古藤下,誰與愁眉唱一杯。」
— 黃庭堅 · 宋代 · 寄賀方回
譯文
秦少遊醉倒在那古藤花下,還會有誰緊斂愁眉再唱一杯?
賞析
此句借秦觀醉臥古藤的意象,悼念亡友的離世,抒發知音難覓的孤獨與對其纔華消逝的痛惜。
註釋
少遊:秦觀,字少遊。
廣告
— 黃庭堅 · 宋代 · 寄賀方回
秦少遊醉倒在那古藤花下,還會有誰緊斂愁眉再唱一杯?
此句借秦觀醉臥古藤的意象,悼念亡友的離世,抒發知音難覓的孤獨與對其纔華消逝的痛惜。
少遊:秦觀,字少遊。