「黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳去其節，用代陶瓦。」
— 王禹偁 · 宋代 · 黃岡竹樓記
譯文
黃岡地方盛產竹子，大的粗如椽子。竹匠剖開它，削去竹節，用來代替陶瓦。
賞析
此句作爲文章的開篇，直接明瞭地寫黃州多竹和用竹造屋的好處，爲下文詳寫竹樓作下鋪墊。
註釋
黃岡：今屬湖北。椽：椽子，架在屋頂承受屋瓦的木條。刳：削剔，挖空。陶瓦：用泥燒製的瓦。
廣告
廣告
廣告
— 王禹偁 · 宋代 · 黃岡竹樓記
黃岡地方盛產竹子，大的粗如椽子。竹匠剖開它，削去竹節，用來代替陶瓦。
此句作爲文章的開篇，直接明瞭地寫黃州多竹和用竹造屋的好處，爲下文詳寫竹樓作下鋪墊。
黃岡：今屬湖北。椽：椽子，架在屋頂承受屋瓦的木條。刳：削剔，挖空。陶瓦：用泥燒製的瓦。