「誰共我,醉明月。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·別茂嘉十二弟
譯文
還有誰與我飲酒共醉,欣賞這皎皎明月?
賞析
此句氣勢豪邁,強烈地表達了詩人的悲壯之情,今人用“誰共我,醉明月”這兩句詞,表示缺乏知己的孤寂、冷清,當然也象徵着追尋知己的呼喚與企求。
註釋
共:在一起;一齊。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 賀新郎·別茂嘉十二弟
還有誰與我飲酒共醉,欣賞這皎皎明月?
此句氣勢豪邁,強烈地表達了詩人的悲壯之情,今人用“誰共我,醉明月”這兩句詞,表示缺乏知己的孤寂、冷清,當然也象徵着追尋知己的呼喚與企求。
共:在一起;一齊。