「平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。」

— 唐寅 · 明代 · 畫雞

譯文

一生之中它從來不敢輕易鳴叫，但是它叫的時候，千家萬戶的門都打開。

賞析

詩人運用擬人的手法，寫出了雄雞在清晨報曉的情景，上下兩句產生了強烈的對比效果，樹立了雄雞高偉的形象，表現了公雞具備的美德和權威。

註釋

平生：平素，平常。輕：隨便，輕易。言語：這裏指啼鳴，喻指說話，發表意見。一：一旦。千門萬戶：指衆多的人家。

寫畫動物讚美