廣告

聽雨寒更徹,開門落葉深。

無可 · 唐代 · 出自 《秋寄從兄賈島》

譯文

通夜聽着雨聲,更覺寒意深深,天明後推門卻只見一層厚厚的落葉。

註釋

徹:通夜。謂一直到天明。一作“盡”。

賞析

此句寫詩人無可蒲團跌坐,晨夕見聞,在蒼苔露冷、菊徑風寒的秋夜,蛩聲悽切、人不成寐的五更,詩人只聽得鬆濤陣陣,秋雨瀟瀟,渲染出蕭索的氣氛。

出處詩文

秋寄從兄賈島 無可 唐代

螟蟲喧暮色,默思坐西林。
聽雨寒更徹,開門落葉深。
昔因京邑病,並起洞庭心。
亦是吾兄事,遲迴共至今。
廣告