「過時自會飄零去,恥曏東君更乞憐。」
— 陸遊 · 宋代 · 落梅二首
譯文
冰消雪融,本就應該飄零敗落,恥於曏春神去乞討恩憐。
賞析
梅花的飄零隕落,並非屈服由於外力的逼迫,而是出於堅貞高潔的品性。
註釋
自會:本應該,理應當。東君:指春神;傳說春神主管花木生長,這裏借喻朝廷。
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 落梅二首
冰消雪融,本就應該飄零敗落,恥於曏春神去乞討恩憐。
梅花的飄零隕落,並非屈服由於外力的逼迫,而是出於堅貞高潔的品性。
自會:本應該,理應當。東君:指春神;傳說春神主管花木生長,這裏借喻朝廷。