若火之燎於原，不可曏邇，其猶可撲滅。

佚名 · 未知 · 出自《尚書·商書·盤庚上》

譯文

好像大火在草原上熊熊燃燒，已經沒法靠近了，難道還能撲滅嗎？

註釋

嚮邇：靠近；接近。

賞析

此句告誡羣臣不可用浮言惑衆，否則就會像大火燎原一樣，不可收拾，比喻生動貼切，很具形象性。

尚書