寒氣先侵玉女扉,清光旋透省郎闈。
譯文
寒冷的空氣首先侵襲了玉女居住的門扉,清冷的月光隨後透過了省郎的居所。
註釋
玉女扉:借指閨室的窗戶。
賞析
此句形象地描繪了雪花的輕盈與清冷。
出處詩文
對雪二首 唐代
寒氣先侵玉女扉,清光旋透省郎闈。
梅花大庾嶺頭髮,柳絮章臺街裏飛。
欲舞定隨曹植馬,有情應溼謝莊衣。
龍山萬裡無多遠,留待行人二月歸。
旋撲珠簾過粉牆,輕於柳絮重於霜。
已隨江令誇瓊樹,又入盧家妒玉堂。
侵夜可能爭桂魄,忍寒應欲試梅妝。
關河凍合東西路,腸斷斑騅送陸郎。
梅花大庾嶺頭髮,柳絮章臺街裏飛。
欲舞定隨曹植馬,有情應溼謝莊衣。
龍山萬裡無多遠,留待行人二月歸。
旋撲珠簾過粉牆,輕於柳絮重於霜。
已隨江令誇瓊樹,又入盧家妒玉堂。
侵夜可能爭桂魄,忍寒應欲試梅妝。
關河凍合東西路,腸斷斑騅送陸郎。
廣告