「入門見嫉，蛾眉不肯讓人；掩袖工讒，狐媚偏能惑主。」
— 駱賓王 · 唐代 · 爲徐敬業討武曌檄 / 代李敬業討武曌檄
譯文
選入宮裏的妃嬪美女都遭到她的嫉妒，一個都不放過；她偏偏善於賣弄風情，像狐狸精那樣迷住了皇上。
賞析
此句描寫了作者眼裏，武則天的性格特點及其行爲方式，揭示了宮廷鬥爭中的險惡。
註釋
蛾眉：原以蠶蛾的觸鬚比喻女子修長而美麗的眉毛，這裏借指美女。掩袖工讒：說武則天善於進讒害人。狐媚：唐代迷信狐仙，認爲狐狸能迷惑害人，所以稱用手段迷人爲狐媚。
廣告
廣告