他年錦裏經祠廟，梁父吟成恨有餘。
譯文
往年我經過錦城武侯祠時，曾經吟誦了梁父吟爲他深表遺憾！
註釋
他年：作往年解。錦裏：在成都城南，有武侯祠。梁父吟：兩句意謂，往年曾謁錦裏的武侯祠，想起他隱居時吟詠《梁父吟》的抱負，不曾得到舒展，實在令人遺憾。
賞析
詩人昔日經過錦裏諸葛武侯廟時，吟哦諸葛亮的《梁父吟》，猶覺遺恨無窮，所謂“恨”，既是寫諸葛亮之“遺恨”，又是詩人隱然自喻，以一抑一揚的議論來表現“恨”的情懷，顯得特別宛轉有致。
出處詩文
籌筆驛 唐代
猿鳥猶疑畏簡書，風雲常爲護儲胥。
徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。
管樂有纔原不忝，關張無命欲何如？
他年錦裏經祠廟，梁父吟成恨有餘。
徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。
管樂有纔原不忝，關張無命欲何如？
他年錦裏經祠廟，梁父吟成恨有餘。
廣告