徐郎老，恨斷腸聲在，離鏡孤鸞。
吳文英 · 宋代 · 出自 《新雁過妝樓·中秋後一夕李方庵月庭延客命小妓過新水令坐間賦詞》
譯文
徐郎已老，只恨那斷腸的哀鳴，如衕那破離的鏡子、孤單的鸞鳥。
註釋
離鏡孤鸞：比喻心境孤獨，知己難覓。
賞析
此句歌樂昌公主與徐德言破鏡複合事，抒發了詞人形單影孤、腸斷無人識的悲涼之感。
出處詩文
新雁過妝樓·中秋後一夕李方庵月庭延客命小妓過新水令坐間賦詞 宋代
閬苑高寒。金樞動、冰宮桂樹年年。翦秋一半，難破萬戶連環。織錦相思樓影下，鈿釵暗約小簾間。共無眠。素娥慣得，西墜闌幹。
誰知壺中自樂，正醉圍夜玉，淺鬥嬋娟。雁風自勁，雲氣不上涼天。紅牙潤沾素手，聽一曲清歌雙霧鬟。徐郎老，恨斷腸聲在，離鏡孤鸞。
誰知壺中自樂，正醉圍夜玉，淺鬥嬋娟。雁風自勁，雲氣不上涼天。紅牙潤沾素手，聽一曲清歌雙霧鬟。徐郎老，恨斷腸聲在，離鏡孤鸞。
廣告