「挼絲團金懸簏簌，神光欲截藍田玉。」

— 李賀 · 唐代 · 春坊正字劍子歌

譯文

它那劍柄上垂着的金色絲縛還是那樣鮮豔奪目，它在匣中發出的奇異光芒，隨時都在躍躍欲試，想把那堅硬無比的蘭田美玉切削成泥呢！

賞析

此句寫寶劍雖然久遭廢棄，不得其用，但它的神威卻不減當年，表達了詩人不曾屈服的壯志。

註釋

挼絲團金：用金絲編製成的圓形繐子。簏簌：下垂的樣子。藍田玉：藍田的美玉。

寫劍隱喻寓事