風回仙馭雲開扇，更闌月墜星河轉。
譯文
黑夜即將過去，太陽即將出現。五更天時銀河斜轉月落大地。
註釋
仙馭：指風伯、雲師駕車而來，意即風起雲湧，天氣發生了變化。更闌：更殘，五更天。星河轉：謂銀河斜轉，表示夜深。
賞析
此句渲染了牛郎織女此時趨人散的時空氣氛：旋風吹，仙車奔，扇雲開，面臨蒼涼的環境，時過五更，月落大地，星河轉移，逼近分離的時刻。
出處詩文
菩薩蠻·七夕 宋代
風回仙馭雲開扇，更闌月墜星相轉。枕上夢魂驚，曉簷疏雨零。相逢雖草草，長共天難老。終不羨人間，人間日似年。
廣告