桃李莫相妒，夭姿元不衕。

王十朋 · 宋代 · 出自《紅梅》

譯文

桃李不要嫉妒凜鼕綻放的紅梅，花與花開放的姿態原來就不衕。

註釋

莫：不要。元：通“原”，原本。

賞析

詩人以桃李作參照，桃李既有妒梅之心，接着勸告“桃李莫相妒”，原因在於“夭資元不衕”，事物千差萬別，各有各的特性。

出處詩文

紅梅王十朋宋代

桃李莫相妒，夭姿元不衕。
猶餘雪霜態，未肯十分紅。

查看完整詩文 →

索認知隱喻