「新月曲如眉，未有團圞意。」

— 牛希濟 · 五代 · 生查子·新月曲如眉

譯文

新月彎彎如眉毛，沒有圓的意思。

賞析

這句詩以新月爲喻，含蓄地表達了離人的相思之苦和對團圓的渴望，情感真摯，意境深遠。

註釋

新月：陰曆月初的月亮。團圞：團圓。