廣告

「且莫思身外,長近尊前。」

周邦彥 · 宋代 · 滿庭芳·夏日溧水無想山作

譯文

且不去想那身外的功名業績,還是怡心暢神,常坐酒樽前。

賞析

此句勸人一齊放下,開懷行樂,詞意從杜甫詩“莫思身外無窮事,且盡尊前有限杯”中化出。

註釋

身外:身外事,指功名利祿。尊:衕樽,古代盛酒的器具。

廣告