賣花擔上看桃李，此語吾今憶鶴山。
譯文
“在賣花人的擔子上看桃花和李花”，這句話讓現在的我回憶起先生鶴山。
註釋
賣花擔上看桃李：魏了翁“不欲於賣花擔上看桃李，須樹頭枝底方見活精神也”。鶴山：魏了翁，字鶴山，南宋理學家，崇尚心學。
賞析
這句話以“賣花擔上看桃李”喻從市井中得見美好，卻終隔一層；憶及鶴山，暗含對超然本真之境的嚮往。
出處詩文
答友人論學 宋代
逐字箋來學轉難，逢人個個說曾顏。
那知剝落皮毛處，不在流傳口耳間。
禪要自參求印可，仙須親煉待丹還。
賣花擔上看桃李，此語吾今憶鶴山。
那知剝落皮毛處，不在流傳口耳間。
禪要自參求印可，仙須親煉待丹還。
賣花擔上看桃李，此語吾今憶鶴山。
廣告