「家資是何物，積帙列梁梠。」
— 皮日休 · 唐代 · 讀書
譯文
家中的財產是些什麼，就是那滿滿一屋的書籍。
賞析
這句話以反問點出對 “家資” 的獨特理解，拋開世俗的金銀財物，將滿屋藏書視作家中珍貴資產，直白道出文人以書爲寶的價值追求。
註釋
何物：什麼東西；什麼人。積帙：積聚的書籍。梁梠：房屋的梁和簷。
廣告
廣告
廣告
— 皮日休 · 唐代 · 讀書
家中的財產是些什麼，就是那滿滿一屋的書籍。
這句話以反問點出對 “家資” 的獨特理解，拋開世俗的金銀財物，將滿屋藏書視作家中珍貴資產，直白道出文人以書爲寶的價值追求。
何物：什麼東西；什麼人。積帙：積聚的書籍。梁梠：房屋的梁和簷。